江西省赣州市中级人民法院

民事调解书

（2007）赣中民三终字第89号

　　上诉人（原审原告）丁金梅，1978年6月l7日生，汉族，住×××。

　　上诉人（原审原告）周芳平，l980年12月l5日生，汉族，教师，住×××，系上诉人丁金梅之夫。

　　委托代理人曾令华，江西章贡律师事务所律师，特别授权代理。

　　委托代理人聂红玲，江西章贡律师事务所律师，特别授权代理。

　　被上诉人（原审被告）江西省赣县妇幼保健院。住×××。

　　法定代表人湛礼铨，江西省赣县妇幼保健院院长。

　　委托代理人谢金英，赣县妇幼保健院副院长，特别授权代理。

　　上诉人丁金梅、周芳平因医疗事故损害赔偿纠纷一案，不服赣县人民法院（2007）赣民一初字第188号民事判决，向本院提起上诉。

　　本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成调解协议，并同意调解协议自双方签字后即生效。2007年11月7日双方当事人已在调解协议上签名。双方当事人达成调解协议的内容如下：

　　一、上诉人丁金梅、周芳平因周毛毛死亡的各项损失（医疗费、误工费、丧葬费、住院伙食补助费、住院陪护费、交通费、精神损害抚慰金等）共计人民币50839.48元，由被上诉人江西省赣县妇幼保健院承担24900元，限于调解书生效后七日内付清；其余25939.48元由上诉人丁金梅、周芳平自行承担。

　　如果未按本调解书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条之规定，加倍支付迟延履行其期间的债务利息。

　　二、一审案件受理费1345元，鉴定费2000元，二审案件受理费1345元减半收取673元，合计人民币4018元，由上诉人丁金梅、周芳平负担1682元，被上诉人江西省赣县妇幼保健院负担2336元。

　　上述协议，符合法律规定，本院予以确认。

　　本调解书与判决书具有同等法律效力。

审　判　长　　丛国珍

代理审判员　　胡碧华

代理审判员　　黄　琼

二○○七年十一月七日

代理书记员　　蒋桥生