江西省赣州市中级人民法院

民事调解书

（2007）赣中民四终字第53号

　　上诉人（原审被告）王祥添，1975年×月×日出生，汉族，江西省信丰县人，原住信丰县西牛镇双溪村仓下村民小组，现住×××。

　　上诉人（原审被告）廖德兴，1969年×月×日出生，汉族，江西省信丰县人，农民，原住信丰县嘉定镇胜利村马芫里76号，现住×××。

　　被上诉人（原审原告）王涛，×年×月生，汉族，江西省信丰县人，住×××。

　　法定代理人王连珍，1979年8月15日生，汉族，其余项同上，系王涛父亲。

　　委托代理人何永泉、黄五香，江西宋城律师事务所律师（特别授权代理）。

　　上诉人王祥添、廖德兴因与被上诉人王涛道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，不服信丰县人民法院作出的（2007）信民初字第482号民事判决，向本院提起上诉，请求依法驳回起诉，追加当事人，重新审理。本院受理后，依法组成合议庭，进行了审理。在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

　　一、上诉人王祥添、廖德兴一次性赔偿被上诉人王涛的第二期治疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费和今后的后续医疗费、住院伙食补助、护理费、交通费、伤残补偿金、精神抚慰金等所有费用共计80000元，该款于2008年1月9日前付20000元， 2008年11月8日前付16800元，2009年11月8日付16800元，2010年11月8日前付16400元，2011年11月8日前付清余款10000元。被上诉人王涛不再就此事故再向两上诉人主张赔偿权利。

　　二、被上诉人王涛放弃其他诉讼请求。

　　三、一审案件受理费275元由被上诉人王涛负担，二审案件受理费550元减半收取275元由上诉人王祥添、廖德兴负担，应退诉讼费由被上诉人王涛的法定代理人王连珍领取。

　　四、以上协议经当事人签字后即具有法律效力。

　　上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

　　本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审 判 长　　曾位礼

审 判 员　　张慧珍

审 判 员　　温雪岩

二00七年十一月八日

书 记 员　　陈　萍

书 记 员　　程明敏